《印光法師嘉言錄》諭在家善信
誡居塵學道 3
复唐大圓居士書
今藩fān籬lí大撤，在家人研究修習者其多如林，得利益生西方者，亦常有其事，何得要離親出家乎。此事光絕不贊成。按實說，當今修行，還是在家人好，何以故，以一切無礙故。出家人之障礙，比在家人多，是以非真實發道心者，皆成下流坯，無益於法，有玷diàn於佛也。
註釋 | 如誠法師
【藩籬】1.指用竹木編成的籬笆或柵欄。比喻事物的界限；障礙。
【如林】形容多。 《詩·小雅·大明》：“ 殷商之旅，其會如林。”
譯文 | 圓濤法師：
現在學佛沒有什麼障礙，在家研究修習的人很多，能得到利益往生西方的人也常有這樣的事，為什麼非要離開親人出家修行呢？這種事我是絕對不贊成的。說實話，現在修行還是在家好，為什麼呢？是因為在家修行沒有什麼障礙啊。出家修行的人障礙比在家人多，如果不是真正發心要修行的都會成為下流坯，不但無益於佛法的弘揚，反而玷污了佛。