論生死事大 示臨終切要 8 發表於 2017-12-25 | 分類於 文鈔 《印光法師嘉言錄》論生死事大示臨終切要 8復黃涵之居士書三 即真實往生，亦須志誠念佛，以祈蓮品高升，無生速證，以各盡孝思。此雖為利亡者，實則令兒女媳輩同種善根也。孫之能念者，亦令隨之而念。 譯文 | 圓濤法師：亡者即便真的往生了，親屬也應該志誠念佛，以祈願他蓮品高升，快速證到無生法忍，以克盡我們的孝思之情。這雖然是為了利益亡者，實際上則是讓你的兒女媳輩同種善根啊。孫輩有能念的人，也讓他隨你們一起念。