諭在家善信 論家庭教育 14 發表於 2017-11-24 | 分類於 文鈔 《印光法師嘉言錄》諭在家善信論家庭教育 14復高邵麟居士書一 但求不飢不寒, 何思財發巨萬。遺子黃金滿籯yíng, 不如教子一經。祖德若虧, 便當愧死。祖業縱虧, 有何所傷。 註釋 | 如誠法師 【籯】箱籠等類盛器。 《漢書·韋賢傳》：“故鄒魯諺曰：‘遺子黃金滿籯，不如一經。’” 譯文 | 圓濤法師：只求不飢不寒，何必想發巨萬之財。遺留給子孫滿箱黃金，不如教導子孫一部經書。祖先的德業如果有虧，應當慚愧而死。祖先的家業縱然虧損，有什麼妨礙呢？